「為什麼人死了以後要葬在家裡呢?」
Vuvu說:「這還用說嗎?當然是因為想和親愛的人,永遠永遠在一起啊!」
================================
一開始是飄緲深蘊的吟頌,配合儀式般的步伐,
不知不覺的
帶領大家進入排灣族幻美的古韻中。
在台灣這樣以勞動量居世界之先的蕞爾之地,
藝文活動不可思議的,成為普羅大眾休閒之一;
但在一個強調多元融合及接納的國度中,
以原汁原味呈現文化風格的表演,卻又如此難得一見……
「米靈岸」是一個例外,除了說書人的解說外,
劇中完全以排灣族語唱和著、表現著,
或溫潤或狂野或悲泣著的歌聲,
加上細膩的、輕靈的有時又鮮快的腳步,
沒字幕,卻比任何一場劇都撼動人心,
那吟唱,彷彿直接鑽進心窩,要從你平時忽視的角落裡,
挖出一種叫悲喜交融的元素來……
在官網的介紹裡,有一段話讓人不可抑制的唏噓。
它說:
「2009年八八水災後,他們認為,水災對原住民而言,沖走了兩個家:一是實體的家園,另一個是孕育古老文化,土地與人,人與祖靈密不可分的家。」
米靈岸裡講的,也是這樣一種深切的文化意識,以及對環境、對土地的尊重,
而更深入的,則是情感單純而直率的表現,
例如室內葬,或許對現在許多人來說是匪夷所思的,
但所代表的,其實是一種重視過去、重視祖先、並重視自己所從出的文化態度,
一種和視死者如他者截然不同的意境,
一種……尊天敬祖的純淨。
雖然這檔次表演已落幕,
但這樣精采而稀有的演出,我多希望它能不斷傳頌下去,
用原族語言,用米靈岸的力量,傳遞這股純淨……
「米靈岸」(Miling’an)在排灣族語裡是說故事的意思
全站熱搜
留言列表